親愛的各位, 在2012的秋季裡, 除了美食與風景之外, 秋天的氣息也令人想要翩翩起舞.

在十月國慶後, 我們又迎來了另一個讓人心情激動的日子.  十月二十八號 晚場7:30分, 多倫多東方舞蹈團再一次展現那動人心璇的舞姿.

各位舞蹈愛好者不要錯過喔!

中國舞蹈家協會 與 多倫多東方舞蹈團 合辦 第二屆中國舞蹈考級培訓

Chinese Dance Syllabus Examination for 4 to 17 year old

親愛的家長, 舞蹈愛好者, 與各位教師與學生們:

2012, 十二年一次的龍年又到了, 龍, 象徵著中國人, 也代表神龍一飛衝天的意義.

今年, 中國舞蹈家協會再度在加拿大推出第二屆 “中國舞蹈考級”證書及中國舞蹈考級”註冊舞蹈教師”證書培訓. 由多倫多東方舞蹈團獨家代理.

中國舞蹈家協會成立至今已有58年歷史,擁有中國舞蹈界最優秀的權威優勢. 經過嚴格培訓及通過考試的教師與學生們將獲得同等於在國內的中國舞協和省,市級舞協所認可的”中國舞蹈考級”證書. 並以網路認證,公告,推行等方式,介紹每一位註冊教師與學生,讓每一位學生能學習到與國內同步的最精湛的舞蹈素質教育.

教材注重科學性的訓練,因循漸進把教材分為十級,適用於4到17歲的少年兒童.

The “Syllabus for Graded Examination on Chinese Dance“, was published & edited by the Chinese Professional Dance Association. It is a series of syllabus on Chinese Dance for pre-school and elementary school children and youth dancers for the purpose of popularizing Chinese dance art.

The Syllabus is divided into 10 grades as follows:

Grade 1 for ages 4 to 6

Grade 2 for ages 5 to 7

Grade 3 for ages 6 to 8

Grade 4 for ages 7 to 9

Grade 5 for ages 8 to 10

Grade 6 for ages 9 to 11

Grade 7 for ages 10 to 12

Grade 8 for ages 12 to 14

Grade 9 for ages 13 to 15

Grade 10 for ages 15 to 17

The contents of the Syllabus include:

1. Chinese Classical Dance – basic training and body rhythm,

2. Chinese National and Folk Dances – Han, Tibetan, Mongolian, Uyger, Korean, Tai, Miao and Yi dances

3. Skills on mattress – somersaults and acrobatics

4. Training on dance rhythm awareness

查詢或報名請電416-728-1312

多倫多東方舞蹈團 The Orient Dance Company (Toronto)

Unit 1, 160 East Beaver Creek, Richmond Hill, ON L4B 3L4

中國舞蹈家協會 與 多倫多東方舞蹈團 合辦中國舞蹈考級培訓

Chinese Dance Syllabus Examination for 4 to 17 year old

各位教師與學生們, 家長, 舞蹈愛好者, 妳們好:

2011, 是中國人傳統中的兔年, 也代表著跳躍的一年.  多倫多東方舞蹈團在今年跨出了一個新的里程碑.

中國舞蹈家協會首度在加拿大推出”中國舞蹈考級”證書及中國舞蹈考級”註冊舞蹈教師”證書培訓. 由多倫多東方舞蹈團獨家代理.

中國舞蹈家協會成立至今已有58年歷史,擁有中國舞蹈界最優秀的權威優勢. 經過嚴格培訓及通過考試的教師與學生們將獲得同等於在國內的中國舞協和省,市級舞協所認可的”中國舞蹈考級”證書. 並以網路認證,公告,推行等方式,介紹每一位註冊教師與學生,讓每一位學生能學習到與國內同步的最精湛的舞蹈素質教育.

教材注重科學性的訓練,因循漸進把教材分為十級,適用於4到17歲的少年兒童.

The “Syllabus for Graded Examination on Chinese Dance“, was published & edited by the Chinese Professional Dance Association. It is a series of syllabus on Chinese Dance for pre-school and elementary school children and youth dancers for the purpose of popularizing Chinese dance art.

Here is the Sample for “Certificate of Arts Graded Examination of China”

查詢或報名請電416-728-1312

多倫多東方舞蹈團 The Orient Dance Company (Toronto)

Unit 1, 160 East Beaver Creek, Richmond Hill, ON  L4B 3L4

Hello all,

As the Spring is making its way back to us,

The passion inside our dancers’ heart is growing stronger than ever!!

I am here to present to you:

The Series of our The Enchanting Colors of China

中華錦繡 之 春花曼舞

The show is start at Sunday May 8th, 2011  7:30pm in Markham Theater

As you know, it is also the Mother’s Day, and what else will be better than to celebrate this wonderful day in just a restaurant??

Come with us!!

Let our dances inspire your heart, feel warm with smiles from inside out, and our performance will amaze you!!

Not to mention it will add more interesting subjects to talk about at your break time (Dessert, anyone??)

Tickets are on sale now, and they will be gone in NO TIME.

With the price range as:  $18, $22 and $25.  When you book your ticket with large group of friends & family, we will have group discount 10% for all of you.

Come and enjoy another beautiful series of Joy!

Feel free to tell your friends, relatives, co-workers, strangers and others.  Let us share the joy of Spring 2011 together!!

Here is PDF version for our poster:  ODC Recital at May 8th, 2011

Or you can watch with normal one at below.

I believe this is pretty late, but here is our 2010 Recital photos for who have missed.  Enjoy!

Do you like our 2010 Recital?

Good, then you will LOVE our up-coming Recital at May 2011!!!

Here is some photographs from our 2010 events.  Enjoy!!

Dear parents & dancers:

It is now 2011, the year of Rabbit!  Have you feel the joy from it yet?  Well, so far our dancers did!  Right before the Chinese New Year, our dancers have great passion to bring it to you!!

Here is our performance at 2011 Paragon Lion’s Club event!!

Good afternoon to you all,

Finally, we have the date for our late 2009 recital which is the SATURDAY, 4 PM JAN 23RD, 2010.  Here is the detail below:

Chinese Dance, Music followed by Buffet Dinner

Saturday January 23, 2010  4:00 pm–7:30 pm

Isabel Bader Theatre (93 Charles St W) and Gardiner Museum Terrace Room

“A family-oriented afternoon of gorgeous dance, lively music (4 pm) and a light buffet of Chinese favourites (6 pm)!

Proceeds from this event will be in support of the Education & Programs of the Gardiner Museum

$30  and $15  for children under 12.

VIP $50 (donation receipt $20)

Please spread the words.  I have tickets available now and it is almost running out!  Please contact us as soon as possible because there are only 2 pricing (excluding children price), VIP $50 with tax receipt $20; and $30.

Enclosed are the Seating Map (Orch Balc), and poster for this recital.

NEW!!  2010 ODC Recital Program is our recital program for you to enjoy.

Ps.  Just a note:  past US president Clinton and Toronto Mayor David Miller have been lectured in this Theatre.